Un article paru dans le NEJM du 17 mars 2011 montre que la cytarabine, Aracytine*, utilisée dans le cadre d’un protocole complexe pour traiter la leucémie myéloïde aiguë est aussi efficace à posologie intermédiaire (plus basse) qu’à la posologie standard et entraîne beaucoup moins d’effets indésirables.
Compte tenu de la complexité de la plupart des protocoles thérapeutiques utilisés en cancérologie, il est difficile d’affiner les modalités d’administration de chacun des médicaments pour obtenir la meilleure efficacité et le minimum d’effets indésirables qui sont le plus souvent lourds.