Le métabolite actif de la codéine est la morphine. Lorsqu’une femme allaitante est traitée par un produit à base de codéine et que de plus elle métabolise rapidement la codéine en morphine, la concentration de morphine dans son lait peut être suffisante pour provoquer une intoxication morphinique chez l’enfant allaité. C’est ce que rappelle une note de la FDA.
Les médicaments pris par les femmes qui allaitent peuvent passer dans leur lait, en faible quantité certes mais parfois suffisante pour créer des problèmes chez l’enfant. Il faut donc être attentif à cette possibilité et penser que parfois les troubles de l’enfant peuvent être dus à la prise d’un médicament ou d’une drogue par la mère qui allaite.
Voir dans Pharmacorama médicaments et lait et d’autre part codéine.